《杨贵妃》颠覆史之台词篇:哪句雷语最穿越

2010-4-30  来源:转载  浏览:629

 

 

 

《杨贵妃秘史》雷人台词截图

  由尤小刚导演一手打造的秘史系列第四部重头大戏《杨贵妃秘史》剑走偏锋,以其雷人的台词聚焦了观众们的眼球。观众们大呼这是一部“穿越剧”。满嘴屎尿屁的“黑帮老大”唐明皇,穷得连“房奴”都当不上的穷酸李白,闲来无事爱与闺蜜谢阿蛮谈论闺房之乐的杨贵妃,甚至连高力士也有纯情美妙的初恋情怀。网易娱乐提前盘点《杨贵妃秘史》中的雷人台词与大家分享,看看究竟哪句最穿越,哪句雷语将会引领“雷人界”新潮流。


  雷人台词top1:


  阿蛮:陛下也就是个偷腥的猫儿,让他解解馋。陛下,您太老了,床上的事您就省省吧。


  台词解读:阿蛮劝皇上与杨贵妃和好,捎带手“点评”皇上与虢国夫人是如何勾搭上的,而唐贵妃如何大度和委屈,并奉劝皇上“性事伤身”,少做为宜。


  雷人指数:爆棚


  流行潜质:该句绝对堪称2010年内地电视剧最雷人台词,皇上的“房事”都任由一个小丫头口无遮拦地“穷白话”。同时还暗示皇上“能力不行”,令人捧腹不已。此类“黄色”小笑话也将成为揶揄好友的最佳选段。


  尤导高举着“没有最雷,只有更雷”的旗帜大踏步向我们走来,将一部正史剧变成了“家家酒”。完全以家庭式偶像剧的台词来为唐明皇与杨贵妃的爱情做了最“与时俱进”的注解,也将一票观众雷得“呆若木鸡”。

 

 


  雷人台词top2:


  杨贵妃:三郎上了床,就像一个淘气的孩子。


  台词解读:阿蛮去劝皇上向杨贵妃道歉,游说之中细述贵妃平日里对皇上的各种暧昧“评语”。而阿蛮还调侃地问皇上,如何像个淘气的孩子,而唐明皇故作娇羞状地回了一句:这个嘛,朕不能告诉你。


  雷人指数:五颗星


  流行潜质:一个丫头向皇上转述贵妃对于床第之事的看法,而说的又极其直白,完全不给年事已高的帝皇留丁点薄面。情人间的私语由第三者嘴中说出,更有别样的笑果,也极易成为情人间打情骂俏的流行用语。                          

 雷人台词top3:


  李林甫:是阴谋!


  台词解读:寿王于皇上生日当天在寿王府摆堂会为父皇贺寿,而太子则派了奸细锯断了台柱。于是当戏台倒塌之时,宰相李林甫义不容辞地站出来,面对镜头大声解说:是阴谋!


  雷人指数:五颗星!


  流行潜质:“是阴谋”与“杯具啊”有着异曲同工之妙,与当时紧张的情节中突然增添了一个笑点。最为难能可贵的是演员的表演深得了易中天老师的精髓,令人过目难忘。

 


  雷人台词示例top4:


  李白:我李白买不起房子,我还喝不起酒啊!


  王洛勇饰演李白。


  台词解读:李白到青楼找自己的红颜知己楚留香,留香知道李白不拿钱财当回事,肯定又是囊中羞涩,想跟老鸨要些钱给李白。老鸨不但不给还一阵奚落,把李白赶走,李白有气愤又窝火,到一个小酒馆喝酒至深夜。老板看他像是醉了,示意伙计不要给他添酒。李白不悦,将钱拍在桌子上。


  雷人指数:四颗星


  流行潜质:这段话充分说明李白是因为当不起房奴,才决定云游四海,影射了当下“买房难”的社会现状。观众们很容易找到共鸣,以古喻今也达到了调侃的目的。

 


  雷人台词top5:


  谢阿蛮:权势硬邦邦,是硬通货,老是升值;情意软趴趴,好像流水,以为抓住它啦,假的,它又流走了。


  台词解读:李白又云游找不到人了,玉环很郁闷,谢阿蛮负责劝慰。


  雷人指数:四颗星


  流行潜质:谢阿蛮果然如她所言,是个“老江湖”。几句爱情箴言说得十分市侩老道,而“硬通货”、“升值”等词也甩出了“惊人”的效果,令人大跌眼镜。

 


  雷人台词top6:


  力士哥,你吃饭了吗?


  台词解读:高力士就讲出早年还没有进宫成为太监,和同村一个姑娘情意相通。姑娘情深意切的给他写了一封情书,只有几个字“力士哥,你吃饭了吗?”高力士在讲到这段时流露出幸福的微笑,深情的说“她不认字,是找我们村的先生写出来,自己一笔一划临摹的,足见情意之深。”


  雷人指数:三颗星


  流行潜质:“力士哥,你吃饭了嘛”几乎是史上最简洁直给的情书样板,其足以取代“你妈喊你回家吃饭”成为新时代的流行语。                               

 


  雷人台词top7:


  李隆基:陛下英明。朕听着倒是满舒服,朕放个屁都英明,可朕接下来要说什么,忘啦。


  台词解读:李隆基要想办法让玉环进梨园相会,与高力士,李龟年商量对策。


  雷人指数:三颗星


  流行潜质:《杨贵妃秘史》中的唐明皇有着土匪头子座山雕一样的谈吐与做派,台词中屎尿屁之类的毫无顾忌。甚至可以与大臣一起谋划怎样与儿媳妇幽会,毫无皇帝架子。这种风格史无前例,所以皇上口头禅的流行指数当然不可小看。                                                 

 


  雷人台词top8:


  李林甫:要查就全国普查,不能只查安禄山一个。


  台词解读:全国发生“恶钱”事件,皇帝决定彻查,李林甫辩白。


  雷人指数:三颗星


  流行潜质:那个年代里,已经有了“全国普查”一词。宰相也“穿越”,笑翻一票观众,成为该剧又一大雷点。而动不动就“全国普查”,也在观众们的生活中大有用武之地。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

分享到:

跨境传媒集团旗下 中国模特网(www.chinaeve.com)版权所有 琼ICP备10001401号-2
Tel:0755-82367511 Fax:0755-82367676 Email:chinaeve@126.com
Copyright @ 2001 Crosscondition Media(CCM) . Chinaeve Model International . All rights reserved